Messages on Equestrian Culture: A Compendium by Anja Beran translated 2026

Advance Reservation Copy Orders being accepted now

Due to be published Fall of 2026

Reserve your copy today.

Messages on Equestrian Culture: A Compendium

The first-ever English translation.

In Messages on Equestrian Culture: A Compendium, internationally respected classical dressage trainer Anja Beran shares a decade of thought-provoking essays originally published in the German journals ReitKultur and Feine Hilfen. Now available for the first time in English, this collection offers readers a comprehensive exploration of the principles, philosophy, and practice of horse-centered classical horsemanship.

Drawing on decades of experience training horses according to the classical tradition, Beran examines many of the most important—and often misunderstood—subjects in modern dressage. With clarity, insight, and uncompromising dedication to the horse's welfare, she discusses the rider's seat, correct posture, rhythm, straightness, collection, stretching, groundwork, the education of the young horse, contact, piaffe, flying changes, canter work, lateral movements, nosebands, auxiliary reins, and much more.

Each essay combines practical instruction with thoughtful reflection, encouraging riders to question fashionable trends while returning to the timeless principles that produce sound, willing, and gymnastically developed horses. Whether addressing everyday training challenges or broader questions of equestrian ethics and culture, Beran consistently reminds readers that classical horsemanship begins with respect for the horse and a commitment to correct riding.

Topics include:

• Best of Friends

• Thoughts on the Seat

• What Classically Good Riding Looks Like

• Equestrian Culture Means Assuming the Correct Posture

• Forward and Downward? Misconceptions About Stretching

• Forward: The Foundation of All Gymnastic Training

• Is Stretching the Same as Stretching Over the Back?

• Thoughts on the Parade

• Riders' Fear of the Piaffe

• Thoughts on Rhythm

• How Much Groundwork Does My Horse Need?

• Thoughts on Groundwork

• Thoughts on Collection

• Quo Vadis? Young Horses and Riders

• The Basic Training of the Young Horse

• Attuning the Young Horse to the Rider's Aids

• Who Really Benefits from Auxiliary Reins?

• Flying Changes: Drilled, Rehearsed, and Misunderstood

• Nature: The Best Dressage Model

• Beware of Idealization

• Admire the Horse Instead of Feeding Treats

• Mouth and Contact Problems: Often Hidden and Incorrectly Treated

• Nosebands: At Best a Last Resort

• Thoughts on Straightness

• Thoughts on Rhythm

• Lateral Movements: The Key and the Gift

• Thoughts on Canter Work

• The Healthy Dose of Canter

Beautifully translated into English for the first time, Messages on Equestrian Culture is an indispensable volume for riders, trainers, instructors, judges, and all students of classical horsemanship. This collection reflects Anja Beran's enduring commitment to preserving the art of riding in harmony with the horse while making her influential writings accessible to an English-speaking audience through Xenophon Press.

All color 7" x 10" hardcover

128 pages

ISBN: 9781948717847